庄惠婷(左)在妈妈的启蒙下走上绘昼之路。   图：孙家铭/摄

“精灵的对话”日本台湾国际艺术文化交流展2020年1月1日起至1月14日于高雄市文化中心至真堂二馆展出，同为唐氏症患者的金泽翔子与庄惠婷共展出60幅作品，1月11日下午两点至三点的见面会，两位艺术家将透过即兴联手创作，带领民众欣赏不同文化底蕴之美，并唤起社会各界对于弱势群体艺术升华层面的关注。

来自日本的金泽翔子与台北的庄惠婷，均被称之为“天才”。但所谓“天才”的展现并不是与生俱来，而是来自于背后的坚苦卓绝、突破障碍发挥潜能及倾尽全部身心，来呈现真实和纯真心灵对于美的表达。

金泽翔子的母亲42岁时生下她，就被诊断为唐氏症儿。母亲曾一度绝望，在父亲的鼓励下重十对生活的信心，翔子5岁时开始跟随母亲学习书法，现在已成为日本家喻户晓的超人气书法家。悲情的经历在作品中则流露出对生命的渴望，力透纸背传递内心的坚韧。她的作品“祈”，今年11月被罗马教宗收藏，这次为了在高雄的展出，特别又重新写了一幅。

台湾年轻的油画家庄惠婷，同样也是唐氏症患者。她是快乐的创作，作品洋溢著单纯、幸福，如天使的心境。她的创作方式从生活阅历出发，表现自己独特的世界观。色彩十分优美，强烈、坚毅又温暖安定。

庄惠婷出生后，家里只希望她平安长大，但她受艺术家妈妈的薰陶，从小就爱涂涂抺抺，连曾任北美馆与高美馆馆长的黄光男也认为她极有天分，妈妈才开始帮她找老师，至今已出过三本画册，办过多场展览，今年下半年也有机会到日本展出。

策展单位安如有限公司表示，金泽翔子与庄惠婷两位都是用“心”来创作的艺术家，来自两个国家，用不同的语言、不同的艺术呈现形式，述说世间最美好的事情─纯真与热爱。两位唐氏症患者，登上艺术家的舞台，用另一种语言来诠释生命的意义。她们是幸运的，能有今天的成就，是背后两位伟大的母亲以及所有关心关爱她们的人的支持。

精灵的对话-日本台湾国际艺术文化交流展高雄登场 台湾年轻的油画家庄惠婷，同样也是唐氏症患者。她是快乐的创作，作品洋溢著单纯、幸福，如天使的心境。她的创作方式从生活阅历出发，表现自己独特的世界观。色彩十分优美，强烈、坚毅又温暖安定 日本台湾国际艺术文化交流展展出庄惠婷的油画与金泽翔子的书法。   图：孙家铭/摄 日本台湾国际艺术文化交流展于高雄市文化中心登场。   图：孙家铭/摄 庄惠婷(左)展现俏皮的一面。   图：孙家铭/摄